19 Gerichtsstein „sas del freiter“, Cembra, Trient, Italien

Übersetzung wird demnächst durchgeführt.

The village of Cembra hosts a peculiar and interesting Judgement Stone called “Sas del Freiter”. A similar stone is found in Lindorf, a village in Southern Germany, and more specifically in a place called Freyd. Death sentences used to be executed there. Etymologically, the ancient word “freyd” is not to be confused with “frei” (free); it rather relates to words such as “frid” “frayt” which mean merciless, brutal or fearsome. A further similarity is to be found in the English language; frighten.

Kein Bild steht zur Verfügung.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s


%d Bloggern gefällt das: